NBA直播

山西助教夺G1采访硬刚裁判：5打8取胜！把翻译都整得不敢说了！

网络阅读： 2026-04-30 00:00:00

CBA季后赛，青岛加时86-90不敌山西。这场比赛对于山西确实不容易，他们在前三节大比分领先的情况下，末节却出现断电的情况，最终造成对手不断迫近，甚至拖入加时赛。幸好加时赛还是可以重新占据优势，最终拿下了胜利。

不过对于这样的结果，山西助教非常愤怒，他在赛后发布会硬刚这场比赛裁判的吹罚：今晚我们5打8取得了胜利，我为我的球队感到骄傲。这样的话语一针见血，全场比赛他们都在遭受不公平的待遇，不只是末节，他们对于裁判极度不满。

当然翻译是没有翻译出来的，毕竟如果他这么说了，可能全国球迷都知道了。但一些懂英语的球迷还是可以听出来，这依然成为了赛后的热议话题。但这位翻译确实是好翻译，有问题的话是真不敢说。

但后续CBA会不会处罚还不清楚，如果他们观察到这样的细节，不排除对其进行罚款的可能性，因为这是在赛后直接说的，影响力非常大。

幸好山西外教已经彻底证明自己的价值了。特别是潘江无法执教的情况下，他可以给到全面的带动。一个是重用奈特，帮助球队巩固住优势。还有一个是用人方面都恰到好处，让每个球员都可以发挥出自己的价值，就是末节断电是遗憾，其他方面的发挥都没有任何问题。我相信G1结束之后球队也会进行总结，确实末节太多机会球没有打进了，他也有能力随时接替潘江的位置。

标签: 翻译硬刚潘江山西省山西助教